-
1 болотистая почва
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > болотистая почва
-
2 болотная почва
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > болотная почва
-
3 болотная почва
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > болотная почва
-
4 болотная почва
1) Ecology: bog soil2) Makarov: Bog soil (интразональная гидроморфная группа почв), bog, bog earth (состоящая в основном из тонкого кремнезёмного в-ва и частично из разложившихся растительных волокон), boggy soil, moor soil, peat bog, swamp soil -
5 торфяно-болотная почва
Универсальный русско-английский словарь > торфяно-болотная почва
-
6 полуболотная почва
1) Geology: semiboggy soil2) Agriculture: semibog soil3) Makarov: Half-Bog soil (интразональная гидроморфная группа почв), half bog soil, swampy soilУниверсальный русско-английский словарь > полуболотная почва
-
7 болотистая почва
1) General subject: bog2) Geology: bog soil, boggy ground, boggy soil, spewy soil3) Naval: marshy land4) Automobile industry: marshy soil5) Oilfield: marshy ground6) Makarov: boggy land -
8 заболоченная почва
1) Forestry: boggy ground, water-logged soil2) Ecology: bogged soil, waterlogged land, waterlogged soil3) Makarov: swampy soil, wet soil4) General subject: half-bog soilУниверсальный русско-английский словарь > заболоченная почва
-
9 болотистый грунт
1) Naval: marshy ground2) Engineering: boggy ground3) Construction: fen soil5) Mining: bog soil, cripple, marshy soil -
10 полугидроморфная почва
1) Agriculture: semihydromorphic soil2) Makarov: half bog soilУниверсальный русско-английский словарь > полугидроморфная почва
-
11 болотная низинная почва
Makarov: black bog soilУниверсальный русско-английский словарь > болотная низинная почва
-
12 заболоченная оподзоленная почва
Makarov: half bog soilУниверсальный русско-английский словарь > заболоченная оподзоленная почва
-
13 почва переходных болот под лесом
Ecology: carr wood peat (Великобритания), transition bog soil (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > почва переходных болот под лесом
-
14 заболачивание почв
Soil science: genesis of bog soilsУниверсальный русско-английский словарь > заболачивание почв
-
15 низинное болото
1) Geology: black bog, flat bog, low-level bog, lowland moor2) Biology: back bog, fen, lowland bog3) Engineering: lacustrine4) Mining: (торфяное) black bog5) Forestry: basin peat, eutrophic peatland, fen peat, low-moor peat6) Fishery: flood plain marsh7) Ecology: eutrophic bog, fen bog, fen soil, low moor, low-land bog, lowland swamp, lowmoor bog, marsh, meadow bog, rich fen, valley bog8) Makarov: low-moor bog -
16 оползень
1) General subject: earthfall, eboulement, land-slide, landfall, landslide, mass wasting, slide, slump, sand slide2) Geology: bracit, bursting bog, earth creep, earth fall, earth slip, hill-creep, mountain creep, mountain slip, scarplet, soil slip3) Naval: landing slip4) Engineering: earth drift, earth slide, land slip, landslip, rock slide, rockslide, slip, slumping5) Agriculture: flow slide6) Construction: falling-in of bank7) Railway term: land fall8) Mining: bog bursting, falling-in of bank (насыпи, берега), rock-slide, tearing-away9) Forestry: avalanche10) Ecology: earth flow, earth-creep, earthflow, land slide, slope detritus, soil creep, soil flow, ground slide12) Sakhalin energy glossary: cave-in13) Marine science: slide (о грунте)14) Makarov: creeping waste, earthflow (1. форма рельефа; 2. процесс перемещения вниз почвы и подстилающих пород), mudslide, run15) Karachaganak: dip-slip16) General subject: bank slough -
17 трясина
1) General subject: bog, fen, flow, letch, mire, morass (тж. перен.), quag, quag (тж. перен.), quagmire, quicksand, slough, swale, swamp2) Geology: boggy ground, boggy soil, quaking bog, quick ground, trembling bog, vibrating bog3) Naval: quaking-bog4) American: slew5) Automobile industry: slime peat6) Geography: marsh7) Mining: sluff9) Makarov: scraw bog (сфагновое болото на полужидком иле), shaking prairie, slush, sponge, swing moor10) General subject: swallow -
18 подзолисто-болотная почва
Универсальный русско-английский словарь > подзолисто-болотная почва
-
19 каток
calender, paving compactor, soil compactor, compactor, roll* * *като́к м.
rollerкато́к уплотня́ет грунт — a roller compacts the soilкато́к штыку́ет [трамбу́ет] грунт — a roller applies tamping action to the groundболо́тный като́к — bog rollerгазо́нный като́к — lawn rollerдоро́жный, вибрацио́нный като́к — vibration rollerдоро́жный, двухвальцо́вый като́к — two-wheel tandem rollerдоро́жный, кулачко́вый като́к — sheep's foot rollerдоро́жный, многосекцио́нный като́к — segmented rollerдоро́жный, пневмоколё́сный като́к — pneumatic-tyred rollerдоро́жный като́к с гла́дкими вальца́ми — smooth-wheel rollerдоро́жный, стати́ческий като́к — static-weight rollerдоро́жный като́к стати́ческого де́йствия — static-weight rollerдоро́жный като́к с шипа́ми — sheep's foot rollerдоро́жный, трёхвальцо́вый двухо́сный като́к — three-wheel tandem rollerдоро́жный, трёхо́сный като́к — three-axle rollerма́ятниковый подо́швенный като́к — leather rolling jackнавесно́й като́к — mounted rollerполево́й, водоналивно́й като́к — water-filled rollerполево́й, гла́дкий като́к — plain rollerполево́й, гребнево́й като́к — ridge rollerполево́й, грядно́й като́к — ridge rollerполево́й, зубча́тый като́к — toothed rollerполево́й, кольчатозубча́тый като́к — sprocket packerполево́й, ко́льчатый като́к — disk [ring] rollerполево́й, отва́льный като́к — turning rollerполево́й, шпо́ровый като́к — crowfoot packer, crowfoot rollerприцепно́й като́к — trailed [towed, tractor-hauled, tractor-pulled] rollerсадо́вый като́к — garden rollerсамохо́дный като́к — self-propelled roller* * * -
20 торфяной
1. peaty2. peat3. turfy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bog soil — noun poorly drained soils on top of peat and under marsh or swamp vegetation • Hypernyms: ↑soil, ↑dirt * * * noun : an intrazonal group of poorly drained dark peat or muck soils underlain by peat and developed under swamp or marsh types of… … Useful english dictionary
half bog soil — noun : an interzonal group of soils developed under swamp forest types of vegetation, having mucky or peaty surface soil underlain by gray mineral soil, and appearing mostly in humid or subhumid climates … Useful english dictionary
Bog turtle — Conservation status … Wikipedia
bog — og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to sink;… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog bean — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog blitter — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog bluiter — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog bumper — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog butter — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog earth — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English
Bog jumper — bog og (b[o^]g), n. [Ir. & Gael. bog soft, tender, moist: cf. Ir. bogach bog, moor, marsh, Gael. bogan quagmire.] [1913 Webster] 1. A quagmire filled with decayed moss and other vegetable matter; wet spongy ground where a heavy body is apt to… … The Collaborative International Dictionary of English